ich habe mal das Control-Panel , den Flyer und das Moderatoren-Feedback übersetzt.
Ich habe es als Word Dokument beibehalten, da ich der Meinung bin, dass eine Übersetzung immer auch eine persönliche Färbung hat, und meine Variante vielleicht nicht dem entspricht, wie du es ausdrücken würdest.
Stephanie Steinke
Hallo Deutschland,
ich habe mal das Control-Panel , den Flyer und das Moderatoren-Feedback übersetzt.
Ich habe es als Word Dokument beibehalten, da ich der Meinung bin, dass eine Übersetzung immer auch eine persönliche Färbung hat, und meine Variante vielleicht nicht dem entspricht, wie du es ausdrücken würdest.
Liebe Grüße aus dem Ruhrgebiet
1 person likes this idea