Suggerimenti traduzione Rimboschimento Riforestazione Pianta nuove foreste e ripristina vecchie foreste. Man mano che gli alberi crescono, estraggono carbonio dall'aria, il che riduce la concentrazione di anidride carbonica. Tuttavia, senza cura, l'imboschimento su larga scala può compromettere la biodiversità e i diritti storici del territorio. Piantumazione di nuove foreste e ripristino di antiche foreste. Man mano che gli alberi crescono, estraggono carbonio dall'aria, il che riduce la concentrazione di anidride carbonica. Tuttavia, senza la dovuta attenzione, il rimboschimento su larga scala può compromettere la biodiversità e i diritti consolidati per l'uso del territorio. imboschimento rimboschimento Inizio imboschimento anno di inizio Anno di inizio rimboschimento È ora di mettere al sicuro la terra per l'imboschimento Tempo rendere disponibile il suolo per il rimboschimento (NOTA: ho guardato la reference guide table 7-8 CDR input parameters) Tempo di piantagione di rimboschimento Periodo di crescita Rimozione Tecnologica del carbonio Estrarre l'anidride carbonica dall'aria con nuove tecnologie che migliorano le rimozioni naturali o sequestrino e immagazzinano manualmente carbonio. Le tecnologie di rimozione dell'anidride carbonica (CDR) includono: cattura diretta dell'aria, bioenergia con cattura e stoccaggio del carbonio (BECCS), biochar e altri (ma non inclusa la CCS di carbone o gas). La CDR non è ancora ampiamente utilizzata e la maggior parte degli approcci si trova ad affrontare ostacoli significativi alla distribuzione. Estrarre l'anidride carbonica dall'aria con nuove tecnologie che migliorano la rimozione naturale o sequestrino e immagazzinano manualmente carbonio. Le tecnologie di rimozione dell'anidride carbonica (CDR) includono: cattura diretta dall'aria, uso di biomasse con cattura e stoccaggio del carbonio (BECCS), biochar e altri (ma non inclusa la CCS di carbone o gas). La CDR non è ancora ampiamente utilizzata e la maggior parte degli approcci si trova ad affrontare ostacoli significativi alla sua diffusione. Cattura e stoccaggio del carbonio da bioenergia Cattura e stoccaggio del carbonio di biomasse Cattura diretta dell'aria Cattura diretta dall'aria Anno di inizio della cattura diretta dell'aria Anno di inizio della cattura diretta dall'aria Mineralizzazione migliorata (% del potenziale massimo) Miglioramento della mineralizzazione (% del potenziale massimo) Anno di inizio della mineralizzazione migliorata Anno di inizio del miglioramento della mineralizzazione Anno di inizio del carbonio nel suolo agricolo Anno di inizio del sequestro di carbonio nel suolo agricolo Metano & Altri gas Metano e altri gas Altri gas serra iniziano l'anno Anno di inizio per gli altri gas serra Efficienza energetica dei trasporti Aumentare o ridurre l'efficienza energetica dei veicoli, delle spedizioni, dei viaggi aerei e dei sistemi di trasporto. L'efficienza energetica include cose come le auto ibride, i trasporti pubblici ampliati e i modi in cui le persone possono spostarsi usando meno energia. L'adozione di pratiche più efficienti dal punto di vista energetico può migliorare la salute pubblica e risparmiare denaro. Aumentare o ridurre l'efficienza energetica dei veicoli, delle spedizioni, dei viaggi aerei e dei sistemi di trasporto. L'efficienza energetica include le auto ibride, i trasporti pubblici ampliati e i modi in cui le persone possono spostarsi usando meno energia. L'adozione di pratiche più efficienti dal punto di vista energetico può migliorare la salute pubblica e far risparmiare denaro. Carbone La centrale a carbone ha accelerato il pensionamento Accelerazione del processo di dismissione delle centrali a carbone Cattura e stoccaggio del carbonio del carbone (CCS) (tasse/sovvenzioni) Cattura e stoccaggio del carbonio da centrali a carbone (CCS) (tasse/sovvenzioni) Carbone CCS R&D significativa riduzione del costo R&D e riduzione significativa del costo della tecnologia Energie rinnovabili Innovativa riduzione dei costi di ricerca e sviluppo R&D innovativa sulla riduzione dei costi delle rinnovabili Anno di svolta nell'mmagazzinamento Anno di svolta nell'immagazzinamento Petrolio Petrolio (tasse / sussidi) $/boe Petrolio (tasse / sussidi) $/barile Gas naturale Scoraggiare o incoraggiare la perforazione e la combustione di gas naturale per l'energia. Il gas naturale è un combustibile fossile utilizzato per l'elettricità, il riscaldamento e l'industria. Una volta bruciato, rilascia anidride carbonica (anche se inferiore al carbone e al petrolio) e, se trapelato nell'aria, contiene elevate quantità di metano. La perforazione di gas naturale utilizza grandi quantità di acqua e può causare contaminazione. Scoraggiare o incoraggiare l'estrazione e la combustione di gas naturale per l'energia. Il gas naturale è un combustibile fossile utilizzato per l'elettricità, il riscaldamento e l'industria. Una volta bruciato, rilascia anidride carbonica (anche se inferiore al carbone e al petrolio) e, se disperso nell'aria, contiene elevate quantità di metano. L'estrazione di gas naturale utilizza grandi quantità di acqua e può causare contaminazione delle falde. Gas naturale (imposta/sovvenzione) $/Mcf Gas naturale (imposta sovvenzione) $/Mpiedi3 NOTA: Mcf si riferisce alle migliaia di piedi cubici ma non c'è modo di cambiare l'unità di misura in unità SI (o metriche). Bioenergia Biomasse NOTA: sostituire ovunque Prezzo del carbonio NOTA: in realtà noi parliamo di tasse sul carbonio, anche se il termine tasse è poco accettato...alla fine lascerei prezzo, dal momento che nella letteratura accademica si fa riferimento al costo esterno (dovuto ai cambiamenti climatici) che verrebbe così internalizzato da chi emette.